1
00:00:01,140 --> 00:00:05,600
Falco? Nibo ni o nlọ ni pẹ yi?

2
00:00:05,600 --> 00:00:10,110
Mo gbagbe nkankan ni HQ,
nitorina Emi yoo pada wa lati gba.

3
00:00:10,110 --> 00:00:11,780
Ma a ri e laipe!

4
00:00:17,070 --> 00:00:20,450
Falco, ṣe o le ṣe ojurere fun mi?

5
00:00:20,450 --> 00:00:23,710
Kini iyẹn, Ọgbẹni Kruger?

6
00:00:23,710 --> 00:00:26,330
Mo fẹ fi lẹta ranṣẹ, ṣugbọn...

7
00:00:26,330 --> 00:00:30,090
... ti o ba ti firanṣẹ lati agbegbe ikọṣẹ,
wọn yoo ṣayẹwo.

8
00:00:30,090 --> 00:00:31,550
Iyẹn tọ.

9
00:00:31,550 --> 00:00:37,850
Wọn le rii pe Emi ko ṣaisan gaan,
nitorina ṣe o le firanṣẹ lati ita?

10
00:00:37,850 --> 00:00:41,350
Ohun to daju. Ṣé fún ìdílé rẹ ni?

11
00:00:41,350 --> 00:00:46,900
Bẹẹni. Mo fẹ sọ fun 'em Mo wa nibi
ati ki o ṣe o kan itanran.

12
00:02:21,990 --> 00:02:27,000
"Lati ọwọ kan si ekeji"

13
00:02:32,040 --> 00:02:34,130
Hey, kilode ti gbogbo ariwo naa?

14
00:02:34,130 --> 00:02:37,170
Gbogbo idile Tybur ti wa lati ṣabẹwo!

15
00:02:37,170 --> 00:02:39,010
Mo tọrọ gafara?

16
00:02:42,850 --> 00:02:48,980
O jẹ oluso ti ara ẹni ti Tyburs.
Wọn kii ṣe apakan ti ologun wa.

17
00:02:48,980 --> 00:02:50,520
Wọle.

18
00:02:51,560 --> 00:02:57,280
Ma binu lati ju sinu rẹ.
Emi ni Willy, olori idile Tybur.

19
00:02:57,280 --> 00:03:00,570
Alakoso Ẹgbẹ alagbara, Theo Magath.

20
00:03:00,570 --> 00:03:04,160
Ola ni lati pade yin, Oluwa Tybur.

21
00:03:04,160 --> 00:03:11,290
O dara lati pade rẹ, Alakoso Magath.
Gba mi laaye lati ṣafihan rẹ si ẹbi.

22
00:03:17,210 --> 00:03:20,720
Lehin isakoso Jagunjagun kuro
lati ibẹrẹ,

23
00:03:20,720 --> 00:03:25,430
se o le so ewo ninu wa
ni Ogun Hammer Titan?

24
00:03:25,430 --> 00:03:32,810
Rara, Emi ko ni oye kan.
Ẹnikan le ṣe iyalẹnu boya paapaa wa nibi rara.

25
00:03:32,810 --> 00:03:36,150
O jẹ ọlọgbọn pupọ, gẹgẹ bi Mo ti gbọ.

26
00:03:36,150 --> 00:03:38,530
Sugbon o wa nibi.

27
00:03:38,530 --> 00:03:42,570
Ogun Hammer Titan wa laarin wa.

28
00:03:48,120 --> 00:03:51,750
Mo wa nibi lati wo ere Helos.

29
00:03:51,750 --> 00:03:56,040
Ni ọgọrun ọdun sẹyin, eniyan lasan
pa Bìlísì gbogbo aiye

30
00:03:56,040 --> 00:04:01,880
o si di olokiki Marleyan
akoni ti o gba aye la - Helos.

31
00:04:01,880 --> 00:04:07,300
Bawo ni iyanu. Nitorina akọni ati
lẹwa, pẹlu ko kan ibere.

32
00:04:07,300 --> 00:04:10,520
Lootọ, ẹmi ti Marley.

33
00:04:10,520 --> 00:04:16,480
Emi nitootọ.
Fun laarin, o ṣofo ninu.

34
00:04:16,480 --> 00:04:19,530
O jẹ alariwisi lile, Alakoso.

35
00:04:19,530 --> 00:04:23,900
Mo gbọ pe o n ṣiṣẹ lati mu pada
Iforukọsilẹ Marleyan?

36
00:04:23,900 --> 00:04:28,870
Ogun, fun Marleyans,
wa nikan inu awọn iwe iroyin wọn.

37
00:04:28,870 --> 00:04:33,250
Wọn ni akoonu lati kan ka
nipa awọn ilẹ wa ti n pọ si.

38
00:04:33,250 --> 00:04:40,000
Ti esu wa ti a ta tabi awon omo ogun segun
ti wa ni njẹ awọn ọta ibọn, gbogbo awọn ti o dara.

39
00:04:40,000 --> 00:04:45,010
Ọkan ireti jẹ ki Marleyans gbọ awọn
ìró ọta ibọn ti etí wọn ń fọn

40
00:04:45,010 --> 00:04:50,390
yoo to lati da wa duro
irin-ajo iparun ti ara ẹni si ogun.

41
00:04:53,430 --> 00:04:57,600
Ti ẹnikan ba ṣakoso Marley
lati awọn ojiji, Emi yoo sọ fun wọn:

42
00:04:57,600 --> 00:05:01,230
O ti pẹ ju.

43
00:05:01,230 --> 00:05:06,110
Lootọ iwọ ko da duro,
Alakoso. Kini MO le sọ?

44
00:05:06,110 --> 00:05:10,990
Gẹgẹbi o ti ṣe akiyesi, orilẹ-ede yii jẹ
iṣakoso nipasẹ awọn Tyburs.

45
00:05:10,990 --> 00:05:17,040
Sugbon yi ona ti warminging
jẹ ọkan ti Marley yan lori ara rẹ.

46
00:05:17,040 --> 00:05:22,300
A fun Marley mejeeji ominira
ati agbara ni ireti etutu.

47
00:05:22,300 --> 00:05:26,220
Ṣugbọn ni ipari, Eldia ati Marley
won ju sinu okunkun.

48
00:05:26,220 --> 00:05:29,260
Awọn Tyburs jẹ iduro fun iyẹn.

49
00:05:29,260 --> 00:05:34,770
Mo pinnu lati ṣafihan otitọ si agbaye
ni ìṣe Festival.

50
00:05:34,770 --> 00:05:41,570
Wiwa mi lati wo ere naa kii ṣe eke.
Marley nilo akoni kan lekan si.

51
00:05:41,570 --> 00:05:47,240
Theo Magath... Ṣe iwọ ko ni darapọ mọ mi?

52
00:05:55,910 --> 00:05:57,120
Huh?

53
00:05:57,120 --> 00:05:59,330
Owurọ, Pock!

54
00:06:00,630 --> 00:06:03,210
Gbe! Kini o n ṣe?!

55
00:06:03,210 --> 00:06:08,430
Ọna yii jẹ adayeba diẹ sii si mi. Ṣe Mo dẹruba rẹ?

56
00:06:08,430 --> 00:06:11,930
Ṣe o le kan rin ni titọ?

57
00:06:11,930 --> 00:06:14,260
Titani wa lati guusu.

58
00:06:14,260 --> 00:06:19,560
Odi yoo dinku ni idaabobo ti o sunmọ
o de awọn oke-nla wọnyi ni ariwa.

59
00:06:19,560 --> 00:06:22,230
Lẹhinna, o yẹ ki a kolu lati ariwa?

60
00:06:22,230 --> 00:06:24,150
Aṣayan kan niyẹn.

61
00:06:24,150 --> 00:06:29,910
Sibẹsibẹ, wharf nikan ni aaye
nibiti awọn ọkọ oju-omi nla wa ti le gbe.

62
00:06:29,910 --> 00:06:31,870
A le tẹ anfani wa.

63
00:06:31,870 --> 00:06:33,830
Nitorina, guusu?

64
00:06:33,830 --> 00:06:37,540
Ṣugbọn guusu ni ibi
Awọn ọkọ oju omi ofofo wa ti sọnu.

65
00:06:37,540 --> 00:06:42,500
O jẹ ibi ti wọn ti dojukọ julọ.
Ija okun le paapaa ti parun.

66
00:06:42,500 --> 00:06:45,130
Nitorina, kini o n gbiyanju lati sọ?

67
00:06:45,130 --> 00:06:48,880
Mo kan gbiyanju lati pin
alaye ti mo ti kó.

68
00:06:48,880 --> 00:06:54,760
O dara, to.
O yadi lati jẹ ki Eldian kan sọrọ.

69
00:06:58,680 --> 00:07:01,980
Eto Erekusu Paradis yoo kan wú.

70
00:07:01,980 --> 00:07:05,730
Idẹ ti o wa ni idiyele jẹ oh bẹ ni oye.

71
00:07:05,730 --> 00:07:08,860
Ko le duro lati gbọ ohun ti wọn wa pẹlu.

72
00:07:08,860 --> 00:07:14,200
Bi gbigbe gbogbo nkan le awọn ọmọ mẹrin?

73
00:07:15,160 --> 00:07:16,370
Unh?

74
00:07:20,460 --> 00:07:24,500
O wa niwaju. Falco koja Gabi!

75
00:07:28,880 --> 00:07:34,640
Wo ni 'em ayeye ọkan kekere win.
Jeez. Wọn ko ni imọran.

76
00:07:34,640 --> 00:07:41,390
Ko si bi Falco ṣe ṣe daradara
ni aaye yi, o yoo ko koja Gabi.

77
00:07:41,390 --> 00:07:43,980
Njẹ o rii pe o ya ni ipari ?!

78
00:07:43,980 --> 00:07:46,860
Hey, runts. Kini nkan nla?

79
00:07:46,860 --> 00:07:49,230
Falco nipari lu Gabi!

80
00:07:49,230 --> 00:07:51,200
Ni awọn onipò ?! Looto?!

81
00:07:51,200 --> 00:07:53,700
Rara, o kan ninu ere-ije kan!

82
00:07:53,700 --> 00:07:55,910
Eleyi jẹ a itan feat!

83
00:07:55,910 --> 00:07:59,240
O le ge o jade? O n dojuti mi.

84
00:07:59,240 --> 00:08:03,790
Ti o ni lẹwa oniyi!
Boya o yoo jẹ nigbamii ti Armor!

85
00:08:03,790 --> 00:08:05,790
Oh!

86
00:08:05,790 --> 00:08:09,210
O ti pẹ ju lati dije si mi!

87
00:08:09,210 --> 00:08:13,880
Mo jẹ ki ilẹ iya wa gberaga ni ogun!

88
00:08:13,880 --> 00:08:16,100
Mo mo.

89
00:08:16,100 --> 00:08:20,060
Ṣugbọn wọn ko tii kede
arọpo sibẹsibẹ.

90
00:08:20,060 --> 00:08:24,190
Titi di igba naa, Emi yoo ṣe ohun gbogbo ti Mo le.

91
00:08:25,480 --> 00:08:29,320
Eniyan, sọrọ nipa fifi han.

92
00:08:29,320 --> 00:08:34,610
Arakunrin rẹ ti jogun Ẹranko naa!
Iwọ yoo jẹ Marleyan Ọla!

93
00:08:34,610 --> 00:08:37,530
Kini iwulo ti igbiyanju to bẹ?!

94
00:08:42,120 --> 00:08:44,830
Mo n ṣe fun ọ!

95
00:08:44,830 --> 00:08:45,920
Tani...

96
00:08:45,920 --> 00:08:48,540
O sọ patapata!

97
00:08:51,260 --> 00:08:56,640
Huh?! O n gba ọna mi,
ṣugbọn iwọ nṣe fun mi?

98
00:08:56,640 --> 00:08:59,890
Ti o ko ni ṣe eyikeyi egan ori!

99
00:08:59,890 --> 00:09:02,220
Gboju pe ko gba nipasẹ.

100
00:09:02,220 --> 00:09:05,980
Huh?! Kini isoro re?! Kini o fun?!

101
00:09:07,190 --> 00:09:10,650
Oh! Kaabo pada, Awọn alagbara kekere wa!

102
00:09:10,650 --> 00:09:18,910
Gabbi! Mo ti gbọ ohun ti o ṣe, Gabi!
Iwo l‘Olugbala wa, Gabi!

103
00:09:18,910 --> 00:09:21,450
O dara, Emi ni Zofia, nitorinaa…

104
00:09:21,450 --> 00:09:22,290
Huh?

105
00:09:22,290 --> 00:09:27,960
Kini o jẹ aṣiṣe pẹlu rẹ?! Jawọ mimu ọjọ
ati grabbing odomobirin, o geezer!

106
00:09:27,960 --> 00:09:32,590
Shuddap, iwọ nincompoop!
Kini aṣiṣe pẹlu iyin akọni?!

107
00:09:32,590 --> 00:09:36,010
Ti o ba jẹ ohunkohun, jiyin nipasẹ rẹ jẹ orire buburu!

108
00:09:36,010 --> 00:09:40,600
Tesiwaju! Kọsẹ pada si ile si iya rẹ!

109
00:09:40,600 --> 00:09:43,970
Bayi lẹhinna, Mo ni itọju kan fun awọn ọmọ wẹwẹ!

110
00:09:43,970 --> 00:09:48,650
Jeun ki o si dagba bi Igbakeji Oloye Braun!

111
00:09:48,650 --> 00:09:50,730
E dupe!

112
00:09:53,530 --> 00:09:55,650
Whoa!

113
00:09:55,650 --> 00:09:59,700
Ṣe wọn yoo kede ogun nitootọ
ọtun nibi ni agbegbe ibi?

114
00:09:59,700 --> 00:10:02,700
Leti mi ti a itage.

115
00:10:02,700 --> 00:10:05,450
Mo ti gbọ ti won n pe VIPs nibi

116
00:10:05,450 --> 00:10:10,880
ati lẹhin ti o ṣe ajọdun yii,
aye yoo wa ni ẹgbẹ wa.

117
00:10:10,880 --> 00:10:13,210
Ikọja!

118
00:10:13,210 --> 00:10:17,090
Gbogbo awọn iṣoro Marley yoo lọ kuro ni idan!

119
00:10:17,090 --> 00:10:19,220
Ṣe o ro pe kii yoo ṣiṣẹ?

120
00:10:19,220 --> 00:10:21,260
Ṣe o ṣe ni otitọ?

121
00:10:21,260 --> 00:10:26,270
The Mid-East Forces a wà
o kan pipa ni yoo wa nibẹ.

122
00:10:26,270 --> 00:10:33,190
Idile mi wa lati agbegbe ikọṣẹ
odi, ki Mo mọ bi o buruju.

123
00:10:33,190 --> 00:10:37,150
Ikorira fun Eldians odi
mu ki o dabi ohunkohun.

124
00:10:37,150 --> 00:10:41,410
O dara, gbogbo idi diẹ sii
a ni lati gbiyanju nkankan.

125
00:10:41,410 --> 00:10:45,830
Wọn le ti yan lati mu u duro nibi
nitorina eniyan ye wa!

126
00:10:45,830 --> 00:10:48,910
A le fihan 'won pe a kii ṣe eṣu!

127
00:10:48,910 --> 00:10:50,460
Sugbon bawo?

128
00:10:50,460 --> 00:10:51,670
Ẹrin!

129
00:10:51,670 --> 00:10:57,590
Mo mọ pe o ko le duro lati ṣafihan agbaye
ti won ba ti ko tọ, ṣugbọn da nwa ki smug.

130
00:10:57,590 --> 00:11:01,180
Ati, Zofia... Ge o jade pẹlu rẹ isokuso igbese.

131
00:11:01,180 --> 00:11:03,640
Um, eyi ni ẹni ti Emi...

132
00:11:03,640 --> 00:11:06,770
O dara! Nitorina kini iwọ yoo ṣe atunṣe ?!

133
00:11:06,770 --> 00:11:11,150
Huh? Ko si iwulo, nitori Mo wa pipe bi o ṣe jẹ!

134
00:11:11,150 --> 00:11:13,610
Mo jẹ ọlọgbọn ati wuyi bi bọtini kan!

135
00:11:13,610 --> 00:11:19,030
Ati nigbati Mo ṣe iyanilẹnu gbogbo awọn VIPs,
yoo ni aabo aaye mi paapaa diẹ sii!

136
00:11:19,030 --> 00:11:21,700
Mo ro pe mo ri Bìlísì kan.

137
00:11:21,700 --> 00:11:25,830
Ti o ba jẹ pe eniyan ni idunnu fun Falco lẹẹkansi,
Emi yoo mu ọ sọkun!

138
00:11:25,830 --> 00:11:28,250
Èsù ni yín gan-an!

139
00:11:29,200 --> 00:11:31,580
Alakoso Magath ni.

140
00:11:31,580 --> 00:11:33,130
Nibi.

141
00:11:37,250 --> 00:11:41,970
Oh? Iwolulẹ nla kan nilo?

142
00:11:41,970 --> 00:11:45,180
O ti bajẹ kọja atunṣe.

143
00:11:48,390 --> 00:11:52,560
Oriire, Gbogbogbo. Ologun jẹ tirẹ.

144
00:11:52,560 --> 00:12:01,280
Rara Ologun n sin orilẹ-ede,
ìwọ sì ni olórí orílẹ̀-èdè yìí.

145
00:12:01,280 --> 00:12:06,740
Iyẹn kii ṣe otitọ pupọ.
Mo wa nìkan ni ọkan ti o Oun ni kẹkẹ .

146
00:12:06,740 --> 00:12:11,830
Bayi mo mọ idi ti mi
predecessors kò gbiyanju lati ja a.

147
00:12:11,830 --> 00:12:14,580
O ti wuwo pupọ.

148
00:12:14,580 --> 00:12:21,550
Mo fẹ pe MO le jẹ ki o lọ ni akoko yii,
ṣùgbọ́n ìgbà kan dé tí èmi kò gbọ́dọ̀ ní.

149
00:12:21,550 --> 00:12:24,050
O kan ṣẹlẹ lati jẹ mi.

150
00:12:24,050 --> 00:12:28,720
Emi nikan ni ọkunrin naa
ojuse yii ṣubu lori.

151
00:12:28,720 --> 00:12:34,480
Ile naa wa ninu ewu lati wó,
ṣugbọn diẹ ninu awọn ọwọn wà nkan elo.

152
00:12:34,480 --> 00:12:40,360
Gẹgẹbi wọn, ile naa
ti wa ni ti kun pẹlu eku.

153
00:12:41,400 --> 00:12:43,490
Iṣẹ to dara, Falco.

154
00:12:43,490 --> 00:12:46,070
Gbogbo rẹ ni o ṣeun, Kruger!

155
00:12:46,070 --> 00:12:50,870
Ṣugbọn ni aaye yii, Mo ṣiyemeji ni otitọ
Mo le kọja Gabi.

156
00:12:50,870 --> 00:12:54,540
Paapaa nitorinaa, Emi yoo tẹsiwaju siwaju.

157
00:12:54,540 --> 00:12:59,380
Mo ri. Emi ni ẹniti o yẹ ki o jẹ
o ṣeun, tilẹ.

158
00:12:59,380 --> 00:13:06,050
Mo dupe pe o ti firanṣẹ
gbogbo awọn lẹta mi. O ti jẹ iranlọwọ nla.

159
00:13:06,050 --> 00:13:08,600
Bẹẹni...

160
00:13:08,600 --> 00:13:12,140
Njẹ idile rẹ fi iyẹn ranṣẹ si ọ?

161
00:13:12,140 --> 00:13:16,020
Wọn ro pe yoo ṣe
iwosan aye kere boring.

162
00:13:16,020 --> 00:13:19,440
O nira lati ṣe pupọ ni apẹrẹ yii, botilẹjẹpe.

163
00:13:19,440 --> 00:13:21,980
Mo nilo lati lọ siwaju, paapaa.

164
00:13:21,980 --> 00:13:26,320
Nigbati ajọdun ba pari,
Mo n pada si ilu mi.

165
00:13:27,280 --> 00:13:29,330
Mo ri.

166
00:13:30,410 --> 00:13:32,450
Onisegun kan nbọ.

167
00:13:32,450 --> 00:13:34,120
Emi yoo lọ!

168
00:13:34,120 --> 00:13:35,460
Bẹẹni.

169
00:13:37,290 --> 00:13:39,920
Ṣe Mo le joko lẹgbẹẹ rẹ?

170
00:13:39,920 --> 00:13:42,500
Bẹẹni, daju.

171
00:13:42,500 --> 00:13:45,010
Mo mo iyi re.

172
00:13:47,590 --> 00:13:54,350
Mo jẹ Jaeger, oniwosan fun agbegbe naa.
Mo wa nibi lati mu tii nigba miiran.

173
00:13:54,350 --> 00:13:57,730
Inu mi dun lati pade yin. Emi ni Kruger.

174
00:13:57,730 --> 00:14:03,730
O dara lati pade rẹ, Kruger.
O dabi ẹni pe o ni ibamu pẹlu ọmọkunrin yẹn.

175
00:14:03,730 --> 00:14:04,530
Bẹẹni.

176
00:14:04,530 --> 00:14:08,740
Mo ri. Mo ro pe mo ti le gba pẹlú pẹlu rẹ, ju.

177
00:14:08,740 --> 00:14:14,290
Mo joko nibi lori ibujoko yii n wo
fun eniyan lati sọrọ si.

178
00:14:14,290 --> 00:14:19,170
Arakunrin baba rẹ jẹ olori ti
awọn Eldian Restorationists.

179
00:14:19,170 --> 00:14:24,960
Wọ́n fi àwọn amúpadàbọ̀sípò ránṣẹ́ sí párádísè
kò sì sí ẹbí wọn pàápàá.

180
00:14:24,960 --> 00:14:30,010
Lati daabobo idile wọn,
òun àti arákùnrin rẹ̀ kọ́ láti jẹ́ Jagunjagun,

181
00:14:30,010 --> 00:14:34,640
àti nígbà tí a yan arákùnrin rÆ
lati jogun ẹranko Titani,

182
00:14:34,640 --> 00:14:39,440
idile Grice mọ pe wọn wa ni ailewu nipari.

183
00:14:39,440 --> 00:14:43,480
Kini idi ti o fi sọ eyi fun mi?

184
00:14:43,480 --> 00:14:47,320
Duro lati beere ọmọkunrin naa lati ṣe ojurere fun ọ.

185
00:14:47,320 --> 00:14:53,240
Ti o ba wa labẹ ifura, gbogbo wọn
akitiyan yoo ti fun ohunkohun.

186
00:14:53,240 --> 00:14:58,910
Ati pe ti o ba ni ilera nitootọ,
kí o padà sí ọ̀dọ̀ ìdílé rẹ.

187
00:14:58,910 --> 00:15:06,420
Ni ọjọ kan, iwọ kii yoo rii wọn mọ.
Maṣe duro ati gbe pẹlu banujẹ.

188
00:15:06,420 --> 00:15:09,340
Ma binu, huh?

189
00:15:12,340 --> 00:15:16,310
Ṣe o ni ibanujẹ nipa idile tirẹ?

190
00:15:18,100 --> 00:15:21,060
Ko si ọjọ kan ti Emi ko.

191
00:15:21,060 --> 00:15:25,570
Ni ọjọ yẹn, ọmọ mi mu
ọmọbinrin mi ita awọn odi.

192
00:15:25,570 --> 00:15:31,410
Nitoripe mo ti le ju
nipa rẹ di dokita!

193
00:15:33,700 --> 00:15:38,120
Ẹbi mi ni! Ohun gbogbo ni ẹbi mi!

194
00:15:42,000 --> 00:15:46,050
Ogbeni Jaeger! Jọwọ maṣe lọ ni ayika funrararẹ!

195
00:15:46,050 --> 00:15:50,300
Ma binu, se o gbo. Mo wo kuro fun iṣẹju kan.

196
00:15:50,300 --> 00:15:52,550
Ni ọna yii, Ọgbẹni Jaeger.

197
00:15:52,550 --> 00:15:54,930
Ohun gbogbo yoo dara.

198
00:16:01,940 --> 00:16:06,940
"Iwifun ti o wa fun Ifihan gbangba"
"Ìdílé Tybur"
“Ẹbi awọn ọlọla ti o ṣọtẹ si
Eldia ni Ogun Titani Nla 100 ọdun sẹyin. Wọn darapọ mọ ọwọ Marleyan Helos lati bori ijọba Eldian ati mu opin si ogun naa. Gẹgẹbi awọn ọlọla ti o ti gba Titan Hammer Ogun gun, wọn ti ṣe itọsọna Marley
fun opolopo odun ati ki o mu significant ipa
mejeeji abele ati odi. Lọwọlọwọ, Lọwọlọwọ, Willy Tybur jẹ olori idile."

199
00:16:13,410 --> 00:16:14,660
Whoa!

200
00:16:14,660 --> 00:16:16,910
Mo ti rii wọn ninu iwe naa!

201
00:16:16,910 --> 00:16:21,750
Ge chitchat naa.
A ni lati jẹ awọn oluduro bi a ti kọ ẹkọ.

202
00:16:21,750 --> 00:16:25,000
Wo, awọn gilaasi ofo wa! Gba wọn!

203
00:16:33,720 --> 00:16:35,720
--Falco, mimu!
--Nibi!

204
00:16:37,430 --> 00:16:42,020
Unh? Oh... Ẹjẹ ẹlẹgbin wa
fọwọkan awọn awo.

205
00:16:42,020 --> 00:16:45,520
Ugh! Ti o salaye idi ti ounje n run!

206
00:16:50,320 --> 00:16:52,400
Mo- Ma binu gidigidi!

207
00:16:52,400 --> 00:16:54,610
Shh! Maṣe ṣe ariwo.

208
00:16:54,610 --> 00:16:57,620
B-Ṣugbọn awọn aṣọ ti o wuyi --!

209
00:16:57,620 --> 00:17:00,910
Se ohun gbogbo dara, iyaafin?

210
00:17:00,910 --> 00:17:02,710
Ẹ wo bí ó ti ń tini lójú!

211
00:17:02,710 --> 00:17:07,250
Mo da waini lori kimono mi
ati pe o beere fun iranlọwọ!

212
00:17:07,250 --> 00:17:08,420
E dupe.

213
00:17:08,420 --> 00:17:11,920
Ma binu lati gbọ iyẹn.
Jọwọ, wa ni ọna yii.

214
00:17:11,920 --> 00:17:14,340
Kí nìdí?

215
00:17:14,340 --> 00:17:17,930
Tani o mọ ohun ti yoo ṣẹlẹ si ọ.

216
00:17:18,890 --> 00:17:20,350
Ṣe o dara?

217
00:17:20,350 --> 00:17:23,810
Beeni... O gba mi la.

218
00:17:23,810 --> 00:17:27,060
O mọ pe Eldian ni mi.

219
00:17:27,060 --> 00:17:32,400
Obinrin yen... Mo ro pe o ni
ará Ìlà Oòrùn láti Hizuru.

220
00:17:36,320 --> 00:17:37,820
Willy ni!

221
00:17:38,990 --> 00:17:43,040
Willy! Kin ti awọn olugbala wa!

222
00:17:43,040 --> 00:17:46,330
Ambassador Ogweno! O tojo meta!

223
00:17:46,330 --> 00:17:49,420
Nambia! A jẹ ọmọde ni igba ikẹhin ti Mo rii ọ!

224
00:17:49,420 --> 00:17:52,840
Mo ti lo lati jẹ ki o sọkun ni gbogbo igba!

225
00:17:52,840 --> 00:17:54,920
Ranti eyi, Willy?

226
00:17:54,920 --> 00:17:58,720
Oh! Lati akoko ti o ṣubu kuro ninu igi!

227
00:18:03,560 --> 00:18:09,560
Arabinrin ati Jelu!
A dupẹ lọwọ gbogbo yin fun wiwa lalẹ!

228
00:18:09,560 --> 00:18:15,990
Titi di aipẹ, a ni ijakadi
lori awọn ohun elo ni ogun aibikita.

229
00:18:15,990 --> 00:18:20,530
Bi o ti wu ki o ri, ọta ana ni ọta oni!

230
00:18:20,530 --> 00:18:24,870
Dariji mi. Ota ana ni ore oni!

231
00:18:24,870 --> 00:18:28,960
Jẹ ká fo awọn ti o ti kọja
isalẹ igbonse pẹlu wa ohun mimu!

232
00:18:28,960 --> 00:18:32,670
Jọwọ gbe awọn gilaasi rẹ soke
ki o si da mi fun a tositi!

233
00:18:32,670 --> 00:18:36,090
Si alafia ainipẹkun!

234
00:18:38,180 --> 00:18:43,140
O ṣeun pupọ! Iru ohun yangan
awada lati ṣe amuse awọn alejo wa!

235
00:18:43,140 --> 00:18:45,390
--Háà?
--Ṣugbọn mo bẹru awọn alejo wa

236
00:18:45,390 --> 00:18:49,810
ko ni oye pupọ,
nitorina gba mi laaye lati gba.

237
00:18:49,810 --> 00:18:51,190
Bẹẹni, Willy!

238
00:18:51,190 --> 00:18:53,520
Kin ti awọn olugbala wa!

239
00:18:56,990 --> 00:19:02,870
Lola, Mo pe gbogbo yin
si Libero Internment Zone.

240
00:19:02,870 --> 00:19:07,370
O jẹ ile ti awọn eniyan
eje eniti nsan lara mi.

241
00:19:07,370 --> 00:19:14,090
Awon ti won npe ni esu fun pipa
nọmba nla ti eniyan - awọn Eldia.

242
00:19:14,090 --> 00:19:17,340
Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ẹ̀ẹ̀kan tí a tẹ̀ síwájú gan-an ju èyíkéyìí lọ,

243
00:19:17,340 --> 00:19:23,100
Marley ti lo awọn ẹmi èṣu lati nilara
awọn orilẹ-ede miiran ati tun ṣe ajalu naa.

244
00:19:23,100 --> 00:19:27,470
Mo loye ifẹ naa
láti pa àwọn ará Eldia run.

245
00:19:27,470 --> 00:19:34,060
Sugbon mo ti de ni kan nikan ojutu
ti yoo dahun isoro ailopin yii.

246
00:19:34,060 --> 00:19:41,410
Ni ọla, Emi yoo ṣafihan ojutu yẹn
ni mi akọkọ-lailai itage gbóògì.

247
00:19:41,410 --> 00:19:45,280
Si awọn nla playwright
ati awọn ẹlẹri ti itan!

248
00:19:45,280 --> 00:19:48,580
Si awọn oṣere ati awọn ẹlẹri ti itan!

249
00:20:02,890 --> 00:20:04,180
Kini --?!

250
00:20:16,400 --> 00:20:18,070
Kini ni agbaye ?!

251
00:20:18,070 --> 00:20:20,690
Gabbi! Ti o ba nipari soke!

252
00:20:20,690 --> 00:20:22,150
Kilo n ṣẹlẹ?!

253
00:20:22,150 --> 00:20:23,490
Festival!

254
00:20:23,490 --> 00:20:28,450
Àwọn ènìyàn láti ìta wá ń wọlé
o si ṣi gbogbo awọn wọnyi ibùso!

255
00:20:28,450 --> 00:20:29,830
Gbiyanju eyi!

256
00:20:30,830 --> 00:20:32,750
Eleyi jẹ a Festival?!

257
00:20:32,750 --> 00:20:34,250
Jeka lo!

258
00:21:01,360 --> 00:21:04,070
O dun mi!

259
00:21:04,070 --> 00:21:07,490
'Cuz ti o sitofudi oju rẹ.

260
00:21:07,490 --> 00:21:12,080
Mo fẹ a ni awọn ajọdun ni gbogbo ọjọ! Blech!

261
00:21:12,080 --> 00:21:13,370
Bẹẹni.

262
00:21:13,370 --> 00:21:18,590
Laipẹ, o dabi ọpọlọpọ tuntun
ohun ti a ti ṣẹlẹ.

263
00:21:18,590 --> 00:21:20,340
O ṣe.

264
00:21:20,340 --> 00:21:25,680
O kan lara bi nkankan
ti fẹrẹ yipada!

265
00:21:25,680 --> 00:21:27,640
Bẹẹni.

266
00:21:27,640 --> 00:21:29,260
O ṣe.

267
00:22:33,740 --> 00:22:36,500
Oh? Ṣe o eniyan ni fun?

268
00:22:36,500 --> 00:22:39,500
Huh? Nibo ni Falco wa?

269
00:22:39,500 --> 00:22:42,630
Ó ní òun rí ẹnì kan tó mọ̀ tó sì sá lọ.

270
00:22:42,630 --> 00:22:46,170
Lootọ? Kini ọrọ rẹ?

271
00:22:46,170 --> 00:22:48,880
Ṣe o ko le kan tu silẹ fun ọjọ kan?

272
00:22:48,880 --> 00:22:50,550
Nitorina opolopo eniyan...

273
00:22:50,550 --> 00:22:53,060
Huh? O dabi ẹni pe o ti pada.

274
00:22:53,060 --> 00:22:55,100
Ogbeni Braun!

275
00:22:55,100 --> 00:22:57,810
Nibo ni apaadi ni o lọ?

276
00:22:57,810 --> 00:22:59,600
Ṣe o le wa pẹlu mi?

277
00:22:59,600 --> 00:23:00,940
Ni bayi?

278
00:23:00,940 --> 00:23:05,610
Iwọ yoo dara. Ko yẹ ki o bẹrẹ fun diẹ.

279
00:23:05,610 --> 00:23:07,070
Ni ọna yi!

280
00:23:07,070 --> 00:23:09,240
Kini eyi gbogbo nipa?

281
00:23:09,240 --> 00:23:11,660
O yoo ri laipe to!

282
00:23:15,620 --> 00:23:17,910
Ninu ibi!

283
00:23:17,910 --> 00:23:19,370
O dara.

284
00:23:22,840 --> 00:23:24,500
Mo mú un wá!

285
00:23:25,800 --> 00:23:29,880
Hey. O ti jẹ ọdun mẹrin, Reiner.

286
00:23:35,510 --> 00:23:37,220
Eren!

287
00:23:40,350 --> 00:23:44,150
Ninu cellar dusky, Reiner koju Eren.

288
00:23:44,150 --> 00:23:49,400
Bi opo eniyan ti gba
nipasẹ ọrọ Willy, Eren jẹwọ:

289
00:23:49,400 --> 00:23:53,370
"Mo jẹ kanna bi iwọ."

290
00:23:53,370 --> 00:23:56,540
Iṣẹlẹ ti o tẹle: "Ipolongo Ogun."

291
00:23:54,240 --> 00:23:56,540
"Ìkéde Ogun"